(for english scroll down) witam, mam do wynajęcia mieszkanie w samym centrum Miasteczka Wilanów. Mieszkanie wykończone w bardzo wysokim standardzie: Meble, szafy w zabudowie, drzwi fornir orzech amerykański; podłoga naturalny parkiet; skórzany wypoczynek i fotel, duże drewnianie okna i żaluzje, klimatyzacja x2 (salon i sypialnia), instalacja głośnikowa pod kino domowe. Kompletnie wyposażone (2xTV LCD, pralka, lodówka, piekarnik, kuchenka indukcyjna, żelazko, odkurzacz, garnki, sztućce) nie trzeba już w nic inwestować. Mieszkanie wygodne, klimatyczne (bardzo dużo drewna), bardzo duże szafy w zabudowie, ciepłe i jasne (płd-zachód), bardzo dobra komunikacja (przystanek przy budynku), blisko usług i edukacji (szkoły, przedszkola). Bardzo ładne patio – dużo zieleni i plac zabaw dla dzieci, budynek w wysokim standardzie (piaskowiec, granit na klatkach) oraz zielona okolica. Lokalizacja w centrum miasteczka wilanów – bardzo dużo lokali usługowych, sklepy (auchan, biedronki, żabki) fontanny, imprezy plenerowe – wszystko w zasięgu 5 min spacerem. 2 miejsca garażowe – podwójna platforma bezpośrednio przy windzie, 4 indywidualne miejsca na rowery w garażu, boks. Osiedle strzeżone całodobowo, rolety zewnętrzne – centralnie sterowane. Świeżo pomalowane, gotowe do zamieszkania od zaraz. Cena z jednym miejscem garażowym: 3500 PLN + prąd + kablówka (UPC). Drugie miejsce garażowe +150 PLN. Wynajem długoterminowy, wyłącznie najem okazjonalny. (ENG) Hello, I have an apartment for rent in the center of Miasteczko Wilanów. The apartment is finished at a very high standard: Furniture, built-in wardrobes, door veneer American walnut; natural parquet floor; leather rest and armchair, large wooden windows and blinds, air conditioning x2 (living room and bedroom), speaker installation for home cinema. Completely equipped – 2 x TV LCD, washing machine, fridge, oven, induction cooker, iron, vacuum cleaner, pots, cutlery) A comfortable, climatic flat (a lot of wood), very large built-in wardrobes. A warm and bright apartment (south-west), very good communication (stop at the building), close to services and education (schools, kindergartens) A very nice patio – a lot of greenery and a playground for children, a high standard building (sandstone, granite on cages) and a green area. 2 parking spaces (double platform), 4 individual spaces for bicycles in the garage, boxing. Guarded estate 24×7, external blinds – centraly controlled. Freshly painted, ready to move in immediately. Price 3500 PLN (with 1 parking space)+ electricity + cable TV/internet. With 2 parking spaces +150 PLN. Long-term rental.