UWAGA: Wynajem bezpośrednio od właściciela bez prowizji dla pośredników! Dwupokojowe mieszkanie w Warszawie, Ursus, 47 m2, 7 piętro; blok 7-piętrowy z 2003 r na osiedlu strzeżonym przy zbiegu ulic Regulskiej i Bodycha. Cicha i spokojna okolica. Mieszkanie składa się z: pokoju dziennego z balkonem (rozkładana kanapa, meble, telewizor ) kuchni (zabudowa: meble, lodówka z zamrażarką, piekarnik ) sypialni   (łóżko, stolik,szafki) – łazienki z WC (wanna , umywalka, WC, pralka) – hallu (duża szafa wnękowa, wieszaki). W ramach najmu nieodpłatnie najemca otrzyma możliwość korzystania z zastrzeżonego wyłącznie dla niego (indywidualnego) miejsca parkingowego  w garażu wielopoziomowym  . Ma ono również możliwość podłączenia telewizji kablowej/Internetu (umowę zawiera najemca). Mieszkanie w bardzo dobrym stanie po przeprowadzonym w lipcu malowaniu,  w pełni umeblowane , na podłogach panele drewniane, w łazience i kuchni glazura i terakota. W ramach najmy wynajmujący otrzyma dla siebie i domowników dostęp do krytego  basenu, siłowni i sauny (usytuowanych ok 200 metrów od bloku w którym znajduje się mieszkanie) który to nie jest dodatkowo płatny – korzystanie bez limitów . Na terenie osiedla znajduje się także przedszkole, boisko dla dzieci i plac zabaw. To doskonałe udogodnienie dla młodych rodzin z dziećmi i nie tylko. Na osiedlu 3 sklepy spożywcze i 1 papierniczo-chemiczny, salon fryzjersko-kosmetyczny oraz świetny gabinet dentystyczny. Osiedle doskonale skomunikowane z Centrum – pętla autobusowa 200 m od bloku, dogodny dojazd do stacji PKP i WKD oraz centrum przyśpieszonymi liniami ZTM, Dojazd do obwodnicy (S8) 3 minuty (co daje dogodny dojazd m.in. na lotnisko). Szybki dostęp do trasy S2. Mieszkanie do zamieszkania od września 2019. Cena wynajmu: 1880 PLN (czynsz w cenie najmu) + opłaty licznikowe (prąd,gaz, woda). Kaucja zwrotna w wysokości 1880 zł płatna przy podpisaniu umowy najmu. Lokalizacja: Warszawa, Ursus, Górna Droga Serdecznie zapraszam na prezentację! Wynajem minimum na rok. Kontakt kom.: +48 516 010 147NOTE: Rent directly from the owner without commissions for brokers! A two-room flat in Warsaw in the Ursus district, 47 m2, 7th floor; block of 7 floors from 2003 on a guarded estate at the junction of Regulska and Bodycha streets. Quiet and peaceful surroundings. The flat consists of: living room with a balcony (fold-out sofa, furniture, TV ) kitchen (buildings: furniture, fridge with freezer, oven, ) bedroom  (bed  and furnitures) – bathroom with toilet (bathtub, washbasin, toilet, washing machine) – hall (large built-in wardrobe, hangers). As part of the lease, the tenant will be given the opportunity to use an exclusive (individual) parking space in the multi-level garage . It also has the option of connecting cable TV / Internet (the contract includes the tenant). Apartment in very good condition after painting in July, fully furnished, wooden panels on the floors, bathrooms and kitchen tiles and terracotta. As part of the lease, the landlord will get access to the indoor swimming pool, gym and sauna (located about 200 meters from the block in which the flat is located), which is not additionally payable – use without limits. T On the estate there are 3 grocery stores and 1 paper and chemical, a hair and beauty salon and a great dental office. The estate is well communicated with the Center – bus terminal 200 m from the block, easy access to the PKP and WKD stations and the center with ZTM lines, Access to the beltway (S8) 3 minutes (which gives you convenient access to the airport). Quick access to the S2 route. The flat has been residing since July 2019. The rental price is PLN 1880 + counter charges (electricity, gas, water). Refundable deposit in the amount of PLN 1880 payable upon signing the lease agreement. Location: Warsaw, Ursus, Górna Droga. I cordially invite you to the presentation! Minimum rental for a year. Mobile contact: +48 *** also in English and Russian.