2-POKOJOWY APARTAMENT W CENTRUM DO PIERWSZEGO ZAMIESZKANIA, BEZ PROWIZJI!Mam do zaoferowania Państwu przepiękny apartament o powierzchni powyżej 50 m2 z miejscem postojowym w nowym budynku przy ul Tylnej w samym centrum Łodzi. Blisko znajduje się ulica Piotrkowska, Galeria Łódzka, kina, siłownia, przedszkole oraz zaplecze handlowo-usługowe.Usytuowanie w centrum miasta gwarantuje doskonałe skomunikowanie z wieloma dzielnicami Łodzi. Co więcej budynek znajduje się na całodobowo strzeżonym, zamkniętym, prestiżowym osiedlu, “Barciński Park”. W pobliżu jest piękny park, tereny spacerowe i rekreacyjne.Mieszkanie usytuowane jest na wysokim parterze nowego budynku. We wszystkich oknach są rolety antywłamaniowe.Apartament jest idealny dla osoby ceniącej wysoki standard, bezpieczeństwo, bliskość atrakcji miasta, prywatność i spokój. Apartament jest zaprojektowany i wykończony wysokiej jakości materiałami, kompletnie umeblowany. Wszystkie zabudowy wykonane są pod wymiar.Apartament składa się z 2 pokoi: przestronnego i przytulnego salonu z pełni wyposażonym aneksem kuchennym (lodówko-zamrażarka, zmywarka, płyta, wyciąg, piekarnik, naczynia) i z wydzielona strefa jadalna (stół z 4 krzesłami i szafki). W relaksacyjnej części salonu znajduje się wygodna rozkładana kanapa, stolik kawowy, komoda RTV. Z salonu jest bezpośrednie wyjście na przestronny taras. Sypialni z podwójnym łóżkiem i dużą szafa w zabudowie na całą ścianę. Przedpokoju z szafą w zabudowie. Łazienki razem z WC, wyposażonej w pralkę i szafę w zabudowie, przestronny prysznic ze szklaną kabiną.Do mieszkania przynależy miejsce postojowe oraz komórka lokatorska.Miesięczne koszty kształtują się następująco:- czynsz najmu 2 100 PLN + opłaty administracyjne 464.91 PLN (w tym zaliczka na CO oraz wodę);- energia elektryczna płatna zaliczkowo 100 PLN + miejsce postojowe na terenie posesji w cenie 50 PLN;- TV i Internet we własnym zakresie,- Całość opłat około 2 715 PLN + kaucja 3 000 PLN.Mieszkanie dostępne od zaraz.Zostań pierwszym lokatorem! Polecam i zapraszam do oglądania!Powyższe ogłoszenie nie ma charakteru oferty i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 1 kodeksu cywilnego i innych jakichkolwiek przepisów prawnych.Od osoby prywatnej, bez prowizji. Pośrednikom i agencjom dziękujemy. 2-ROOM APARTMENT IN THE CENTER FOR THE FIRST RESIDENCE, WITHOUT PROVISION!We would like to offer you a beautiful apartment (more than 50 m2) with a parking space in a new building at Tylna Street. The apartment building is located in the very center of Łódź.The apartment consists of 2 rooms:- a spacious and cozy living room with a fully equipped kitchenette (fridge-freezer, dishwasher, hob, extractor, oven, dishes) and a separate dining area (table with 4 chairs and spacious cabinets). In the relaxing part of the living room there is a comfortable sofa bed, a coffee table, an RTV commode. The living room has direct access to a spacious terrace.- a bedroom with a double bed and a large built-in wardrobe on the entire wall- a hall with a spacious built-in wardrobe- bathroom (spacious shower with glass cabin, washbasin, wall mirror) together with the toilet, equipped with washing machine and cabinet.The apartment includes a parking space and a storage room. Monthly costs are as follows:- rent of PLN 2,100 + administrative fees of PLN 464.91 (including advance payment for heating and water);- electricity paid in advance of PLN 100 + parking space on the property, additionally payable at 50 PLN;- TV and Internet on your own,- All fees are approximately PLN 2,715 + PLN 3,000 deposit.- apartment is available immediately. Become the first person to rent!The above advertisement is not an offer and does not constitute an offer within the meaning of art. 66 1 of the Civil Code and other legal regulations.From a private person, no commission!For English please contact via e-mail: monikakaca@googlemail.com