Mieszkanie dwupokojowe o powierzchni 42m² o wysokim standardzie do wynajęcia od lipca 2017r. w bardzo dobrej lokalizacji (okolice RYNKU) – bezpośrednio od właściciela. LOKALIZACJA: Mieszkanie zlokalizowane jest w Krakowie przy ul. Rakowickiej tj. 15 min pieszo do Rynku, ok. 5 min do dworca PKP i autobusowego, 5 min do Galerii Krakowskiej, 5 min do centrum rekreacji sportowej (basen Uniwersytetu Ekonomicznego), 5 min do Centrum Biurowego Lubicz, 2 min do przystanków komunikacji miejskiej – bardzo dobre połączenia we wszystkich kierunkach Krakowa. BUDYNEK: Mieszkanie położone jest na 3 piętrze w 7-piętrowym apartamentowcu (Apartamenty NOVUM). Budynek ten jest ogrodzony, posiada monitoring i ochronę 24 na dobę – ciche i spokojne osiedle w centrum miasta. OPIS MIESZKANIA: Mieszkanie składa się salonu z balkonem, sypialni, kuchni, łazienki z WC, przedpokoju. Wyposażenie i umeblowanie o wysokim standardzie. kuchnia: otwarta na salon z jadalnią, lodówka z zamrażarką w zabudowie, płyta grzewcza, okap, mikrofalówka, piekarnik, zmywarka, czajnik elektryczny, naczynia i sztućce; sypialnia: komfortowe łóżko dwuosobowe plus pościel, lampki nocne, szafa z drzwiami przesuwanymi bardzo pojemna; łazienka: umywalka z szafką, półki szklane na kosmetyki, prysznic z deszczownicą, WC, pralka, ręczniki; salon: jadalnia przewidziana na 4 osoby, część wypoczynkowa wyposażona w kanapę dwuosobową (rozkładana), telewizor, witrynę i wyjściem na duży balkon; OPŁATY: Koszty najmu: 2 400zł + około 470zł czynsz admin. (zaliczki na media w tym ogrzewanie) rozliczne wg. zużycia oraz miejsce parkingowe w podziemnym garażu Kaucja zwrotna, brak prowizji dla pośredników. Inne Informacje: Internet i telewizja dostępna od dwóch operatorów – do wyboru przez wynajmującego Kontakt telefoniczny po 18 –tej *** Okres wynajmu długoterminowy 2 The presented apartment for rent is located on a modern housing estate Novum in a great location (near Main Square and Main Station). High standard apartment with an area of 42 m2 available for rent since July 2017 – without middle man. LOCATION: A flat is located on 1st floor in 7-floor apartment (Apartamenty NOVUM). Building is fenced, has 24h security and monitoring. Quiet and peaceful place in the city centre. In the immediate vicinity are University of Economics, Main Train Station, Krakow Gallery, numerous retail and services, church FLAT DESCRIPTION: A flat cointains of a salon with balcony, kitchen , bedroom, bathroom, hall. Furnishings in high standard. Kitchen: The kitchen, fully equipped with frigde, electric cooker, oven, sink, microwave, dishwasher, electric kettle, dishes and cutlery Bedroom: The bedroom features a large 2 person bed with bedclothes, 2 bedside tables and a large closet dressing area. Bathroom: In the bathroom there are a comfortable shower,sink, glass shelves, toilet, illuminated mirror, ladder radiator, washing machine, towels Salon: Salon consists of dining room for 4 people, sitting area, sofa, TV, cupboard, balcony Price: 2 400PLN + 470 PLN rent + electricity The amount of PLN 470 includes rent and charges for waste disposal, water, heating, maintenance of common parts, repair fund, underground parking place INFO Internet and TV available from two providers – chosen by tenant Phone numer after 6pm CET: +48 *** Long-term rent time