/We speak English, scroll down for English/ Do wynajęcia 3 pokojowe mieszkanie na ul Felińskiego (os Gotyk) Dobry dojazd do RBP, Quatttro itp (przez ul Meiera). Mieszkanie wykończone w wysokim standardzie, kuchnia w pełni wyposażona, zmywarka, pierkarnik, lodówka z zamrażarnikiem, płyta indukcyjna. 1. Salon połączony z kuchnią drzwiami przesuwnymi chowanymi w ścianie. W salonie, komoda, witryna, komoda pod telewizor, kanapa, stół kawowy, lustro, stół jadalny i 6 krzeseł. 2. Pokój – sypialnia z łóżkiem podwójnym i szafą 3 drzwiową. 3. Pokój – 2 x komoda + regał, do dowolnej aranżacji. Do wszystkich okien są przygotowane zasłony, dodatkowo ramki do zdjęć dla chętnych do powieszenia. Łazienka – pojemna szafka pod umywalkę oraz wanna z prysznicem, piec gazowy dwufukcyjny ( z zamkniętą komorą spalania), duże lustro Ogrzewanie i ciepła woda – gaz (koszt ok 100 zł miesięcznie również w sezonie grzewczym) Pralnia – osobna pralnia z pralką Samsung i pojemnym regałem, funkcjonuje jako szafa gospodarcza / schowek, suszarka na pranie. W przedpokoju pojemne szafry – zabudowa na wymiar z drążkami ubraniowymi i szufladami (szer 2 metry) Zadaszony balkon. W bloku jest winda, cena wynajmu (1700zł) nie obejmuje miejsca postojowego w garażu wielostanowiskowym (winda zjeżdża na poziom -1, miejsce płatne 100 zł). Dodatkowo płatny czynsz administracyjny, woda, gaz i prąd – wszystko ok 650 zł w zależności od żużycia. Mieszkanie jest bardzo ciepłe, widne i słoneczne, okna wychodzą na wschód i południe. Blok ma tylko 3 piętra, atmosfera jest kameralna i miła, dostępny internet szerokopasmowy (citypartner i gemini), router wifi. W okolicy dużo terenów spacerowych, Biedronka, Avita, fryzjer i wiejskie jajka. Do rpzystanku ok 5 minut piechotą (Przystanek: Górka Narodowa wschód) Mieszkanie wolne od zaraz, kaucja – 1 czynsz. Zapraszam, Preferuję kontakt mailowy, po 18 tel: 504 – pokaż numer telefonu – . Polecam! 🙂 //Eng// For rent 3 bedroom apartment on Felińskiego Street (os Gotyk) Good access to RBP, Quatttro etc (via Meiera Street). Apartment finished to a high standard, fully equipped kitchen, dishwasher, oven, refrigerator with freezer, induction hob. 1. Living room combined with kitchen sliding doors hidden in the wall. In the living room, chest of drawers, chest of drawers for TV, couch, coffee table, mirror, dinner table and 6 chairs. 2. Room – a bedroom with a double bed and a 3-door wardrobe. 3. Room – 2 x chest of drawers + bookcase, for any arrangement. All the windows are prepared curtains and additionall photo frames. Bathroom – large washbasin cabinet and bath with shower, bifunctional gas stove (with closed combustion chamber), large mirror Heating and hot water – gas (cost about 100 zł per month also winter) Laundry – Separate laundry room with Samsung washing machine and a large bookcase, functions as a wardrobe / storage area, laundry drier. In the hallway large wardrobes. Balcony. In the block there is an elevator, the rental price (1700zł) does not include parking place in a multi-station garage (elevator goes to level -1 – additional 100 zł/month). In addition, administration fee, water, gas and electricity – all about 650 PLN depending on the consumption. The apartment is very warm, bright and sunny, windows facing east and south. The block has only 3 floors, the atmosphere is intimate and nice, broadband internet can be connected (citypartner and gemini), wifi router available. In the area a lot of walking areas, Biedronka, Avita, hairdresser and free range eggs. Bus stop is about 5 minutes walk away (Stop: Górka Narodowa Wschód) Apartment free immediately, deposit – 1 rent. Please call after 6 PM, or e-mail anytime.