English version below.Bez pośredników, bez prowizji!Dwupoziomowy przestronny apartament; połączenie nowoczesnych rozwiązań z klasycznymi elementami wystroju; 2 łazienki, duży salon. Lokalizacja przy cichej uliczce pomiędzy Rynkiem a Kazimierzem, w kamienicy, w której mieszkali Natan i Yoram Gross.Mieszkanie o wysokim standardzie z klimatyzacją, pełnym wyposażeniem, serwisem i obsługą 24h. Usługa sprzątania dostępna.Serwis w apartamentach jak w hotelu, dzięki czemu nie musisz martwić się o rozliczanie rachunków oraz naprawę usterek czy rozwiązywanie jakichkolwiek problemów w mieszkaniu. W przypadku jakichkolwiek usterek natychmiast naprawiamy problem. W pełni wyposażona kuchnia, wysokiej klasy pościel hotelowa, możliwość zamówienia sprzątania z wymianą pościeli. To wszystko sprawi, że w domu poczujesz się komfortowo i bezpiecznie.W bezpośrednim sąsiedztwie sklepy spożywcze, apteka, piekarnie, dużo restauracji i barów.Mieszkanie składa się z:Na pierwszym poziomie• w pełni wyposażony aneks kuchenny• salon z częścią wypoczynkową, sofą i funkcją podwójnego łóżka• łazienka z prysznicemNa poziomie dolnym• sypialnia z podwójnym łóżkiem i TV• łazienka z pralkąWyposażenie:• szybki internet• ogrzewanie podłogowe• pralka• lodówka• zmywarka• kuchenka mikrofalowa• toster• smart TV LCD• sejf na laptopa Without commission!A two-level spacious apartment; a combination of modern solutions with classic design elements; 2 bathrooms, large living room. Location on a quiet street between Market Square and Kazimierz, in the tenement house where Natan and Yoram Gross lived.High standard apartment with air conditioning, full equipment, service and support 24h. Cleaning service available.Service in the apartments like in a hotel, so you do not have to worry about settling bills as well as repairing faults or solving any problems in the apartment. In case of any flaw, we fix the problem immediately. Fully equipped kitchen, high-class hotel bedding, possibility of ordering cleaning with bedding change. All these things will make you feel comfortable and safe at home.In the immediate vicinity of grocery stores, pharmacy, bakeries, lots of restaurants and bars. The apartment consists of:On a first level• fully equipped kitchenette• living room with a seating area, a sofa and double bed function• bathroom with showerOn a basement level• bedroom with double bed and TV• bathroom with washer Equipment• fast internet• heating• washing machine• fridge• dishwasher• microwave• toaster• LCD TV + satellite TV• laptop safe Please contact us:[b]+48 ***51[/b][b]book@otiumapartments.pl[/b]We speak English, Italian, Russian