Do wynajęcia od zaraz przytulne i komfortowe, 2-pok mieszkanie o powierzchni 50m2 w inwestycji Mały Przewóz przy ul.Przewóz w Krakowie! ENGLISH VERSION BELOW LOKALIZACJA:Mieszkanie znajduje się przy ul. Przewóz w bloku mieszkalnym powstałym w 2010 roku. Ta część Płaszowa jest idealną lokalizacją dla klienta biznesowego, zapewniającą szybki dojazd do ścisłego centrum miasta. Okolica polecana klientom chcącym odetchnąć od zgiełku miasta, nie rezygnując jednocześnie z atrakcji jakie znajdują się w centrum, które jest oddalone od osiedla około 10 min jazdy samochodem oraz 15 min jazdy tramwajem.Osiedle Mały Przewóz znajduję się tuż przy pętli tramwajowej co sprawia, że podróż do centrum jest komfortowa i przyjemna. KOMUNIKACJA:Przystanek: Mały Płaszów 11, 20, 123, 125, 128, 158, 221, 605Kursujące linie:11, 20, 125, 128, 158, 605Przystanek Szczecińskakursujące linie:158, 608, 125, 127, 158 MIESZKANIE:Mieszkanie położone jest na 1-piętrze w nowoczesnym 6- kondygnacyjnym apartamentowcu. Lokal posiada przestronny, narożny balkon. Mieszkanie składa się z:- oddzielnej kuchni z wyposażeniem: stól, krzesła, meble kuchenne w zabudowie, zmywarkę, płytę indukcyjną, piekarnik, lodówko-zamrażarkę- salonu z wyjściem na balkon, wyposażenie: szafka pod telewizor, komoda, przeszklony regał na książki, ława kawowa- sypialni wyposażonej w łóżko, komodę i przestronną szafę- łazienki wyposażonej w: wannę, umywalkę, toaletę, pralkę, szafkę i lustro- przestronnego przedpokoju- garderoby- balkonuW pokojach i przedpokoju znajdują się drewniane podłogi, natomiast w kuchni i łazience terakota. FINANSE:- 1800 PLN + ok. 550 PLN czynsz administracyjny (w tym: ogrzewanie, woda, ochrona, śmieci, utrzymanie części wspólnych i fundusz remontowy, monitoring, miejsce postojowe wokół budynku, prąd wg zużycia) + internet (opcjonalnie)- kaucja w wysokości 2300 PLN- bez prowizji dla biura – prywatne ogłoszenie UWAGI:- wolne od Kwietnia 2019- przyjazna okolica- ogrzewanie i ciepła woda miejska- teren ogrodzony- osiedle chronione- ekspozycja zachodnia, ENGLISHFor rent immediately comfortable, 2-room flat of 50m2 in investment Mały Przwóz by ul.Przewóz in Krakow! LOCATION:The apartment is located at ul.Przewóz in one of the exclusive apartment created in 2010. This part of the Plaszow is the ideal location for business clients, providing access to the city center. Area recommended to customers who want a break from the hustle and bustle of the city, not sacrificing the attractions to be found in the center that is remote from the housing estate about 10 minutes by car and 15 minutes by tram.FLAT:The apartment is located on the 1st-floor of a modern 6-storey apartment building. The flat has a spacious balcony. The apartment consists of:- kitchen equipped with: table, chairs, kitchen furniture in the building, dishwasher, induction hob, oven, fridge-freezer- Living room with: TV stand, glass-door cabinet, cabinet with doors, coffee table- Bedroom with a bed, a spacious wardrobe, chest of drawers- Bathrooms equipped with: batch, sink, toilet, washing machine, cupboard and mirror- Hall- Wardrobe- BalconyFINANCES:- 1800 PLN + approx. 550 PLN administrative rent (including heating, water, security, garbage, maintenance of common parts and repair fund, monitoring, parking space around the building, electricity) + internet- A deposit of 2300 PLN- No CommissionCOMMENTS:- Free starting from April 2019