For English scroll down ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— Do wynajęcia przytulne i ciche mieszkanie,otoczone zielenią, świeżo po remoncie przy ul. Klemensiewicza (przy Uniwersytecie Rolniczym). Idealne dla singla lub pary. Świetna lokalizacja dla osób pracujących w Business Campus oraz Vinci przy ul.Opolskiej (10 min. spacerem)-firmy Heineken, Epam, Ecolab, Atos, Xerox, Orlen, Rolls-Royce, Alior Bank. Odległość do Rynku to 20 min. spacerem. MIESZKANIE Znajduje się na parterze w 4 piętrowym bloku mieszkalnym. Składa się z salonu, sypialni, gabinetu, kuchni, łazienki, przedpokoju – łącznie ok. 50 m2. Dodatkowo do mieszkania przynależy balkon. Jasna kuchnia wyposażona jest w nowoczesną lodówkę z zamrażalką, kuchenkę z piekarnikiem, zmywarkę, toster, opiekacz, okap kuchenny. Dodatkowo stół z krzesłami. W salonie rozkładana stylowa sofa, TV i szafka RTV, stylowy stolik,, fotel, lampa. W sypialni szerokie łóżko, obszerna szafa, szafka nocna i lampa. W gabinecie biurko, szafa, łóżko. W przedpokoju funkcjonalna szafa w zabudowie. Cena wynajmu: 2000zł + ok. 400 zł czynsz + prąd/gaz Dodatkowe informacje: – Kaucja dla właściciela w wysokości miesięcznego czynszu; – Możliwość parkowania przy bloku Dostępne od 01.02.2018 r. ENGLISH —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————- Cosy sunny freshly renovated apartment – 50m2 – located in a very quiet and safe neighborhood of Cracow, Klemensiewicza street (close to University of Agriculture), perfect for a single person, for a pair. Great localization for working in Business Campus (Opolska Street – 10 mins walk, with companies like Heineken, Epam, Ecolab, Atos, Xerox, Orlen, Rolls-Royce, Alior Bank). To the Old Town – 15 mins walk, or direct buses). APARTMENT Situated on the hight ground floor in 4 floors block of flats. Consists of living room, bedroom, working area, bathroom, kitchen and spacious hall. Additionally big balcony with a view on green surrounding. Kitchen: -Fridge with freezer -Cooker with oven -Dish-washer -Toaster -Eave -Table with chairs Living room: -Big sofa -TV -Stylish Table -Big armchair -Standing Lamp Bedroom: -Bed -Spacious wardrobe Cabinet/study room: -Coach -Wardrobe -Desk with chair -Bookcases Cost of renting : 2000 PLN + ca. 400 PLN (cost of utilities) Cost of refundable deposit of one month rent payment is required Free parking spot around the block. Available from 01 Feb.