[i][for english scroll down][/i] [b]Ciepłe i ciche mieszkanie w Centrum Krakowa (Kazimierz). 66 m2 po kapitalnym remoncie.[/b] Do wynajęcia świeżo wyremontowane mieszkanie, usytuowane na 2 piętrze w oficynie kamienicy przy ulicy Paulińskiej (Kazimierz). Kamienica w dobrym stanie. W skład mieszkania (66 m2) wchodzą: dwa przestronne pokoje, przedpokój, osobna, duża kuchnia z jadalnią, łazienka z oknem. Mieszkanie jest po kapitalnym remoncie, wyposażone w meble oraz sprzęt AGD wysokiej jakości (pralka, duża lodówka, kuchenka z piekarnikiem, pochłaniacz, czajnik, zmywarka. Ogrzewanie gazowe – nowy piec dwufunkcyjny z zamkniętą komorą spalania, nowe żeliwne kaloryfery. Opcjonalnie jeden piec kaflowy – elektryczny. Nowe szczelne okna. Nowe drzwi wejściowe. Mieszkanie zlokalizowanie jest w bezpiecznej okolicy, w pobliżu bulwarów wiślanych. Cena wynajmu: 2800 zł (do negocjacji) + czynsz administracyjny 350 zł (zależny od ilości osób) + media (gaz, prąd wg zużycia, internet). Kaucja zwrotna w wysokości dwumiesięcznego czynszu najmu. Oferta bezpośrednio od właściciela (bez żadnych dodatkowych kosztów). Mieszkanie dostępne od zaraz. Serdecznie zapraszam do oglądania. Kontakt (preferowany telefoniczny): Ula Krzyżak +48 *** [b]Cozy, peaceful apartment in Cracow Center (Kazimierz). 66 square meters, completely renovated.[/b] This recently renovated apartment is located on the 2nd floor of a historical, well maintained building (Kamienica) on Pauliańska Street, in a safe neighbourhood near the Vistula waterfront. It features two spacious rooms, an anteroom, a separate, large kitchen with a dining area and a lovely bathroom with an external window. The apartment has been completely renovated and fitted with high-quality appliances (washer, large fridge, electric stove & oven, dishwasher, exhaust hood, electric kettle) and furniture. A new, sealed-combustion gas-powered water heater provides central heating, powering new cast iron radiators. Optionally, an electric-powered tile stove is available. The windows and front door have also been replaced. Cost per month: 2800zł rent (negotiable) + 350zł administrative costs (relative to number of tenants) + utilities (gas & electricity – depending on usage) + internet. Security deposit is set to 2-months’ rent. This offer comes directly from the owner, without any additional costs and is available right now. Reach out for a tour of the apartment! Contact information: Ula Krzyżak +48 *** (preffered)