ENGLISH BELOW Do wynajęcia mamy dwupokojowe mieszkanie przy Rondzie Grzegórzeckim, świetnie skomunikowane z kluczowymi miejscami w Krakowie. W skład mieszkania wchodzą: salon połączony z aneksem kuchennym, sypialnia, łazienka, przedpokój i balkon. Bardzo dobra infrastruktura w okolicy: Przystanki tramwajowe i autobusowe – 3 minuty, Galeria Kazimierz – 10 minut, Wisła – 7 minut, Fresh piętro niżej, warzywniak i stoisko ze zdrową żywnością oraz budka z lodami pod budynkiem, w najbliższej okolicy żłobki i przedszkola. Mieszkanie znajduje się na pierwszym piętrze kamienicy z windą, sąsiedztwo jest bardzo przyjazne i spokojne. Mimo bliskości Ronda Grzegórzeckiego w mieszkaniu jest bardzo cicho – okna wychodzą na podwórko, a widok – na Tarasy Wiślane. Miesięczny najem wynosi 1700zł, opłaty dodatkowe (czynsz, prąd, woda, śmieci, Internet i TV) – około 500 złotych dla dwóch osób. Preferujemy umowę na co najmniej rok. Mieszkanie będzie dostępne od 1. października. ENG. For rent directly from the owner the apartment in the center of Cracow – nearby Rondo Grzegórzeckie. In this area you will find a grocery store (in the same building), a greengrocer, bus and tram stops (just 2 minutes away by foot), Galeria Kazimierz (not more than 10 minutes walk), Vistula River (a walk through Tarasy Wiślane). The apartment consists of a living room with a kitchenette, a bedroom and a bathroom with shower. The flat is equipped with everything that you need (refrigerator, a microwave and an electric cooker, a washing machine, a dishwasher, full kitchen equipment, two tvs, a comfortable sofa bed, etc.) PRICE:  rent 2000 pln  media 500 pln (administrative rent+payment for electricity+Internet / television) deposit 2000 pln The rental agreement for one year period or longer. It’ll be available from 01/10. 