ENG below * 4 pokoje, 84 m, Ursynow, blisko metra Natolin, adres: ul. Kazury 2F Mieszkanie na jednym poziomie. Idealne dla rodziny z dwójką lub trójką dzieci w wieku szkolnym. Trzecie piętro. Nie ma windy. [u]RÓWNIEŻ DOBRA OPCJA NA INWESTYCJĘ – możliwe 6 pokoi do wynajmu. Stopa zwrotu: 9%.[/u] Mieszkanie składa się z: ·     Salonu (18 mkw)·     3 sypialni (sypialnia rodziców – 10 mkw; pokój I dziecka – 11,5 mkw, pokój II dziecka – 12,5 mkw)·     Dużej kuchni, w której mieści się też stół dla 4 osób (13,5 mkw)·     Łazienki (5 mkw)·     Oddzielnego WC (1 mkw)·     Korytarza z miejscem na dużą szafę (12,5 mkw)·     Dodatkowo: balkon (6 mkw) i piwnica, (ok. 6 mkw) . Mieszkanie w kwietniu 2019 przeszło generalny remont. Meble i wyposażenie – jak na zdjęciach. Na podłodze – panele. W kuchni, łazience i WC – gres. Materiały/ meble – IKEA/ Leroy Merlin. Kuchnia – zrobiona na zamówienie. Lokalizacja:·     Mieszkanie 2- stronne – wschód, zachód.·     Bardzo funkcjonalny rozkład.·     Mieszkanie bardzo ciche – pomimo, że w centrum Ursynowa.·     Widok z okien na duże podwórko ze starymi drzewami i dobrze utrzymaną zielenią.·     Położone w dobrym punkcie miasta – ok. 10 min piechotą do metra Natolin i 10 minut rowerem od Lasu Kabackiego.·     Na parterze w budynku jest duży sklep spożywczy (Lewiatan). Budynek:·     Na gruncie uregulowanym. Możliwość zakupu na kredyt.·     Z 1990 roku.·     Konstrukcja – żelbetowa.·     Niski, 3 piętrowy, kameralny blok.·     W klatce – 18 mieszkań. Na jednym poziomie – 3 mieszkania.[b]·     W budynku nie ma windy. Mieszkanie jest zlokalizowane na 3 piętrze.[/b] Załączony plan jest poglądowy, bez zachowania skali. Pokoje są kwadratami. Uklad mieszkania i więcej informacji: https://www.instagram.com/p/BxRoPYFoGR3/ Oferta bezpośrednia, od właściciela. Agentów nieruchomości proszę o kontakt tylko wtedy, gdy mają klienta zainteresowanego mieszkaniem 4-pokojowym na Ursynowie. ENGLISH 4 rooms, 84 sq.m. Ursynow, close to Natolin metro Appartment organised on one level. Perfect for a family with two or three school-age children. Consists of: ·     Living room with a balcony.·     3 bedrooms.·     Spacious kitchen with space for a table for 4 people.·     Bathroom.·     Separate WC.·     Large corridor with space for a large wardrobe. The apartment underwent a major renovation in April 2019. Furniture and equipment – as on the pictures. On the floor – panels. In the kitchen, bathroom and WC – stoneware. Materials / furniture – IKEA / Leroy Merlin. Kitchen – tailor made, on order. Location:Apartment is very quiet, although it’s in the center of Ursynów. Windows overlook a large yard with old trees and well-kept greenery. There’s lots of sun inside the appt. as it faces West (living room & 2 bedrooms), and East (kitchen & 1 bedroom). Extremely functional layout. Located in a good city point – about 10 minutes’ walk to Natolin metro and 10 minutes by bike from Kabacki Forest. On the ground floor of the building – a large grocery store (Lewiatan). Building:Built in 1990. Construction – reinforced concrete. A low, 3 storey, intimate block. On one level – 3 flats. There is no elevator in the building. The flat is located on the 3rd floor. Offer directly from the owner.