Bezpośrednio do wynajęcia mieszkanie o powierzchni 105m2. Powierzchnie dodatkowe to dwa balkony po 25m2 każdy. Balkony są przestronne z obszernymi wnękami tarasowymi, dające mozliwosc wystawienia mebli ogrodowych i odpoczynku w poczuciu prywatnosci bez bezpośredniego sąsiedztwa.Mieszkanie składa się z trzech sypialni, salonu, bardzo dużej otwartej kuchni, łazienki z wanną z zabudową prysznicową. Elegancki drewniany dębowy parkiet. W mieszkaniu znajdują sie dwie pojemne szafy wnękowe i pomieszczenie gospodarcze. W jednej z sypialni wydzielono bardzo funkcjonalną cześć biurową. Połączenie obszernego salonu z czescia jadalną, z kuchnią i dużym holem daje poczucie przestrzeni i komfortu. Kuchnia i łazienka wyposażone, umeblowane. Pomieszczenie gospodarcze. Pozostałe umeblowanie – do uzgodnienia. Mieszkanie jest bardzo ciche, zlokalizowane w spokojnej okolicy. Idealne dla rodziny z dziećmi. Miłe, przyjazne sąsiedztwo. Piękny widok na panoramę Krakowa i kopiec Kościuszki z ósmego piętra od strony salonu i kuchni. Budynek zlokalizowany w najprzyjemniejszej częsci Ruczaju, duzo przestrzeni miedzy budynkami, place zabaw, ogródek jordanowski, dwa wybiegi dla psów, lasek ze stadniną koni. Pełna infrastruktura: poczta, sklepy, restauracje, kawiarnie, wybór usług fryzjerskich, kosmetycznych, gabinety lekarskie, gabinet weterynaryjny. Mozliwosc zrobienia urozmaiconych zakupow zywnosciowych przy domu, bez koninecznosci wyjazdu do supermarketu. Dwa przystanki tramwajowe dalej miesci się publiczna Poradnia Lekarska Kraków Południe. W bezposrednim sasiedztwie usytuowane są przedszkola państwowe i prywatne. 3-4 minuty drogi do najbliższego przystanku tramwajowego i autobusowego (Chmieleniec).Podroz samochodem na lotnisko zajmuje okolo 15- 20 min. Mieszkanie wolne od września 2018. Cena: 3200 miesięcznie odstępnego plus oplaty ( okolo 850 zl miesiecznie: czynsz administracyjny zawierający opaty za wodę, wywóz śmieci i centralne ogrzewanie, prąd). Serdecznie zapraszamy do ogladania mieszkania. For rent, from August , in Zielona Galicja (Ruczaj) Very comfortable and spacious, 105 sq.m appartment, 8th and last floor with view on Kopiec Kościuszki and Wawel. 3 bedrooms, large and vast living room (35 sq.m), bathroom with bathtub, fully equiped open kitchen. Floorboard, central heating. Wooden parquet.A lot of space for storage. 2 big balconies (25 sq.m each) on north and south side. Garage (box) and parking in the residence Quiet neighborhood, peaceful area. Very well situated: Shops, Tram 11, 18, 23, 52, 72, Bus 114, 124, 128, 178, 194, 424 – 2 stops from Jagiellonian University Campus in Ruczaj. Close to public and privates schools and kindergartens ( also international bilingual school).Excellent location for frequently traveling people – 15-20 minutes by car to airport. Ideal for a family or flat sharing.